Ajouter des numéros de page au PDF

Comment fonctionne l’outil ?

L’outil utilise une bibliothèque JavaScript open source éprouvée pour paginer les PDF directement dans le navigateur. Le traitement est intégralement local — pas de connexion serveur, pas de téléversement, pas de traitement par un tiers.

Techniquement, un tampon de texte est écrit sur chaque page dans le flux de contenu. La bibliothèque charge le PDF, détermine pour chaque page taille et rotation, calcule la position (x, y) exacte de l’étiquette en points PDF et écrit la commande de texte au bon endroit. Le résultat se comporte comme tout numéro de page écrit — recherchable dans le lecteur, imprimable, copiable.

Avant le chargement, le fichier est vérifié sur la cabane magique %PDF-. Les fichiers corrompus ou non-PDF renommés sont refusés avec un message d’erreur, avant même qu’une bibliothèque PDF ne soit chargée dans l’onglet.

Comment ajouter des numéros de page dans le navigateur ?

Chargez le PDF par glisser-déposer ou via le sélecteur. L’outil affiche tout de suite le nombre de pages et la taille du fichier dans l’en-tête. Quatre réglages déterminent le résultat :

• Position — une grille 3×2 : haut/bas × gauche/centre/droite. Par défaut « bas centre », parce que c’est aussi le défaut dans Word, LaTeX et Pages. « Haut droite » est le deuxième choix fréquent pour les mises en page imprimées avec gouttière à gauche.
• Format — six variantes :
  • 1 — seulement le chiffre, minimaliste, bon pour les livres
  • 1/N — fraction, bon pour contrats et annexes où « pas de page manquante » compte
  • Page 1 / Seite 1 — étiqueté par langue
  • Page 1 of N / Page 1 sur N — explicite, bon pour documents officiels et dossiers administratifs
• Taille de police — 8, 10, 12 ou 14 points. 10 pt est le standard bureautique, 12 pt convient aux manuels, 14 pt aux contrats imprimés.
• Ignorer la première page — si la première page est une page de garde, l’exclure de la numérotation. La numérotation commence alors à la page 2 de l’original.
• Numéro de départ — la première valeur affichée. Par défaut 1. Si votre document « continue » (annexe 5 après un corps de 124 pages), saisissez 125.

Cliquez sur « Ajouter les numéros » — le fichier est immédiatement disponible au téléchargement.

Comment fonctionne le choix de format ?

Six variantes sont disponibles parce que les usages varient selon les secteurs :

• 1 — le chiffre nu. La variante la plus discrète, classique pour romans, articles scientifiques et magazines imprimés.
• 1/N — forme fractionnaire avec total. Standard pour contrats, devis et dossiers administratifs — le lecteur voit tout de suite si des pages manquent.
• Page 1 / Seite 1 — étiqueté par langue. Pour des documents en français ou allemand où l’étiquette fait partie de la mise en page.
• Page 1 sur N / Seite 1 von N — explicite et étiqueté par langue. Standard dans l’administration française et dans les tribunaux américains.

Ce qui manque ici : les chiffres romains pour préambule/annexe. Choix V1 délibéré — très peu d’utilisateurs en ont besoin, et la solution propre serait un concept de « section » avec plages de numérotation distinctes. Pour l’instant, le workflow manuel fonctionne : numérotez le préambule comme PDF séparé avec i, ii, iii…, le corps comme deuxième PDF à partir de 1, puis fusionnez avec Fusionner PDF.

Confidentialité — 100 % dans le navigateur

La variante smallpdf, le flux iLovePDF et l’outil pdf24 fonctionnent selon le même modèle : téléverser le fichier, le serveur ajoute les numéros, télécharger le fichier.

« Files removed from our servers after one hour. » — smallpdf Trust Center

« automatically deleted after 2 hours » — iLovePDF GDPR-Policy

D’apparence anodin. Mais les deux heures veulent dire exactement cela : votre fichier reste deux heures sur un serveur tiers. Pour des contrats, des dossiers administratifs, des dossiers médicaux, des bulletins de salaire ou des dossiers de candidature, ce délai de conservation est précisément le problème, pas la solution. Vous déléguez la confidentialité à une politique de suppression au lieu de la garantir structurellement.

Le FBI a averti publiquement en mars 2025 que beaucoup de convertisseurs PDF gratuits opèrent comme façades de malware. Même sans intention malveillante, chaque téléversement transmet des contenus confidentiels à un tiers — les promesses de politique de confidentialité ne valent que la discipline opérationnelle qui les soutient.

Cet outil rend le téléversement structurellement impossible. La bibliothèque PDF (sous licence MIT, open source) est chargée dans l’onglet de votre navigateur et y tourne. Votre PDF passe du disque dur à la mémoire du navigateur, reçoit les numéros, et redescend en téléchargement — sans que les octets ne quittent l’appareil. Aucune inscription, aucun bandeau de cookies pour partenaires publicitaires, aucun tracking.

Comment l’outil se comporte-t-il avec des pages tournées ?

Certaines applications de scan (Adobe Scan, CamScanner, ABBYY FineReader, la plupart des imprimantes multifonctions) écrivent les pages paysage comme pages physiquement portrait avec /Rotate 90 dans le PDF — le visualiseur les tourne à l’affichage pour que l’utilisateur les voie droites.

Si vous appliquez « bas centre » sur une telle page, le numéro est placé sur le bord visuel inférieur, pas sur le bord physique du stockage. C’est intentionnel : le choix de position suit ce que voit l’humain, pas l’axe de stockage du fichier.

Mathématiquement, l’outil applique une transformation de coordonnées : à partir du (x, y) visuel, la rotation donne le (x, y) de stockage, et la bibliothèque reçoit à la fois la position de stockage et la rotation de la page. L’étiquette imprimée se tient droite à la position visuelle attendue.

Quels PDF sont pris en charge ?

L’outil traite toutes les versions courantes de PDF (1.0 à 2.0). Voici ce qui est pris en charge :

Pris en charge sans restriction :

• PDF standards de toute taille de page (A4, Letter, A5, paysage, mixtes)
• PDF avec polices intégrées, images raster et vectoriels
• PDF avec formulaires interactifs et annotations
• PDF avec attribut /Rotate déjà posé (sortie scanner)
• Documents à rotation mixte — chaque page est traitée individuellement
• Tout nombre de pages (limite RAM du navigateur, pratiquement 200 Mo)

Avec avertissement :

• Fichiers très gros (> 100 Mo) : avertissement, le traitement peut prendre quelques secondes selon l’appareil

Non pris en charge :

• Fichiers sans en-tête %PDF- valide (non-PDF renommés) : refusés avec message d’erreur
• PDF protégés par mot de passe : refusés avec message clair — à déverrouiller et recharger

Questions fréquentes

Les principales questions sur l’utilisation, la confidentialité et la technique :

Mon PDF est-il téléversé sur un serveur ?

Non. Tout le traitement a lieu dans le navigateur. Votre fichier ne quitte jamais votre ordinateur. Pas de serveur, pas de téléversement, pas de tracking.

Comment ajouter des numéros de page à un PDF ?

Chargez le PDF, choisissez l’une des six positions (haut/bas × gauche/centre/droite) et un format (1, 1/N, « Page 1 », « Page 1 sur N »). Cliquez sur « Ajouter les numéros » et téléchargez le fichier final.

Puis-je ignorer la première page (page de garde) ?

Oui. Activez « Ignorer la première page » — la numérotation commence alors à la page 2 de l’original. Utile pour les mémoires de master où la page de garde ne doit pas porter de numéro, ou pour les contrats avec couverture sans inscription.

Puis-je commencer à un numéro supérieur à 1 ?

Oui. Le champ « Numéro de départ » accepte tout entier positif. Par défaut 1. Si votre document a un préambule en chiffres romains et que le corps doit commencer à arabe 1, numérotez les deux sections séparément.

Que se passe-t-il pour les PDF chiffrés ?

Les PDF chiffrés sont refusés avec un message d’erreur — la bibliothèque sous-jacente ne peut pas ouvrir de contenu chiffré. Déverrouillez le PDF dans votre lecteur (Adobe Acrobat ou Aperçu macOS) ou via notre outil de mot de passe PDF puis réessayez.

Quelle police et quelle taille utilise l’outil ?

Une police sans-serif universelle du standard PDF, pour que le fichier reste petit et fonctionne sans sous-ensemble de fontes. Quatre tailles : 8, 10, 12 et 14 points.

Où apparaît exactement le numéro de page ?

La position est à 0,5 pouce (36 points PDF) du bord — le standard de l’industrie de l’impression. Pour les pages tournées, la position est calculée selon l’orientation visuelle, pas l’axe de stockage.

Les numéros de page fonctionnent-ils avec des pages tournées ?

Oui. Certaines apps scanner écrivent les pages paysage comme pages physiquement portrait avec /Rotate 90. L’outil détecte cela et place le numéro à l’endroit visuel, pas à l’axe de stockage. Les documents à rotation mixte reçoivent la bonne position par page.

Que se passe-t-il pour les métadonnées du PDF ?

Les entrées Producer, Creator et Author dans le dictionnaire d’info PDF sont vidées par défaut à l’enregistrement — personne ne peut lire dans le document sauvegardé quel logiciel vous avez utilisé. Polices intégrées, rotations et flux de contenu restent inchangés.

Quels outils de documents apparentés ?

D’autres outils de l’écosystème kittokit dans le sujet :

• Fusionner PDF — combiner plusieurs PDF sans perte en un document, localement dans le navigateur.
• Diviser PDF — extraire des plages ou des pages individuelles d’un PDF, sans téléversement.
• Pivoter PDF — faire pivoter pages individuelles ou document entier dans le navigateur, auto-détection des scans paysage.
• Réorganiser PDF — modifier l’ordre par glisser-déposer, retirer des pages.